Besuch haben wir immer gerne, aber dieser Besuch war auch für uns etwas ganz Besonderes: Vier Beschäftigte der Wünsdorfer Werkstätten, einer Berufseinrichtung für behinderte Menschen, haben sich vergangenen Donnerstag die berolina Produktion einmal ganz genau angesehen. Sie fertigen nämlich Komponenten für berolina und wollten sehen, was mit den von ihnen montierten und beklebten Teilen eigentlich weiter so passiert.

Beim Gang durch die Produktionshallen gab es große Augen: So viele Arbeitsschritte sind nötig, um aus einem Haufen loser Einzelteile eine Hochleistungs-Kartusche zu machen! Und endlich war einmal zu sehen, wie und welchen Platz die von ihnen montierten und beklebten Teile am fertigen Produkt finden.

Darunter auch das Caro-Stäbchen. Das was?! Da haben wir auch etwas Neues gelernt: Ein Bauteil, das bei uns – und dem Rest der Welt – unter dem eher vagen Begriff „Splitt Hopper“ läuft, hat von den Wünsdorfern den schönen Namen „Caro-Stäbchen“ erhalten. Es wird nämlich ausnahmslos von einer einzigen Mitarbeiterin montiert – und die heißt mit Vornamen Caro!

Daran sieht man schon, mit wieviel persönlichem Einsatz die Beschäftigten der Wünsdorfer Werke bei der Sache sind. Und was sagt unser Betriebsleiter dazu? „Wir sind absolut zufrieden mit den Arbeiten aus Wünsdorf“, so Thomas Bratke. Und Fertigungsleiter Michael Bluhm: „Die Qualität ist einfach super!“ Ursprünglich hatte berolina kleinere Arbeiten z. B. an Tintentanks an die Werkstätten vergeben. Weil die ersten Muster mehr als überzeugend waren, kam immer mehr dazu. Heute sind fünf Beschäftigte bei den Wünsdorfer Werkstätten damit beschäftigt, z. B. die Transportsicherungen bei Laserkartuschen einzukleben oder Fotoleiterklappen zu etikettieren.

Für uns jedenfalls war der Besuch mindestens ebenso interessant wie er hoffentlich für unsere Gäste war. Ein Gegenbesuch ist bereits fest vereinbart. Und wer solange nicht warten will: Am 15. Juni feiern die Wünsdorfer Werkstätten wieder ihre „Sommerserenade“. Von 14-18 Uhr gibt es Live-Musik und Comedy, Sport, Kutschfahrten, Streichelzoo, Trödelstände und vieles mehr. Ein Besuch ist unbedingt empfehlenswert!

Sustainability is one of berolina’s key values and the green steps we have been taking in the production process of our products have been recognized by international community. As such, berolina was awarded several times as a green company. Solar panels, which convert sunlight into usable electricity, are another form of green investments done by berolina. With support of government program in 2001, berolina installed 60 solar panels. Another investment followed in 2008 when the total number of solar panels raised to 120. Only last year our solar panels produced 15.143 kWh. In addition to that, in 2001, berolina installed 6 solar thermal collectors for water heating, for internal use.

We are proud of the steps we have been taking in securing the environment protection and we will continue to work on securing the sustainable development of our company.

Das Welcome Training von Xerox in Neuss war ein voller Erfolg. Zum einen weil an beiden Abenden unsere deutschen Mannschaften gegen die Spanier haushoch siegten, und zum anderen, weil das komplette Event hervorragend organisiert war. Der Trainer und Coach Alexander Börsig von PROeffect hat sowohl wertvolle vertriebliche- als auch technische Informationen spielerisch geschult. Wechselnde Referenten und echte Praxis an den Maschinen sorgten für einen kurzweiligen Workshop. Zur Freude aller Beteiligten gab es zusätzlich ein umfangreiches Abendprogramm das mit viel Spaß die gemeinsame Zeit wunderbar abrundete. Das berolina Team bedankt sich sehr herzlich bei Xerox, bei Herrn Münch (Ansprechpartner für berolina) und bei dem Trainer Herrn Börsig.